55-metrowy statek według ostatnich raportów ciągle nabiera wody i ma już 13-stopniowy przechył; na jego pokładzie znajdują się 32 osoby załogi, przy czym jej cześć, zbędna przy akcji ratunkowej, została ewakuowana na tratwy ratunkowe.
Sytuacja jest poważna, gdyż w rejonie połowów nie ma innych statków, najbliżej znajduje się bliźniaczy statek Chiyo Maru No.3, ale dzielącą je odległość 290 Mm może pokonać najszybciej w dobę. W piętek rano, z akcją ratowniczą powinien wyruszyć samolot Herkules a amerykańskiej bazy McMurdo.
{jathumbnail off}
